Saturday 30 January 2016

Nuppuja


Ransu-nuppu nuuhkii. Jotakin on ilmassa!


Nuuh.


Nuuh, kyllä.


Tässäkin.


Hmm. Entäs tämä sitten.


Kyllä. Se on kevät!

Ottakaa hyvät ystävät onnenpensaan oksia maljakkoon. Ne puhkeavat ihanasti kukkaan noin viikossa! Minulla on samoissa pulloissa lisäksi syreenin ja kuusaman oksia. Pullistuvia silmuja on niin kiva tarkkailla.


Makuuhuoneessa talvehtiva verenpisarakin innostui viimein kukkimaan. Nuput huomasin jo joulun aikaan, mutta talo oli pari viikkoa niin viileänä, että ne eivät edistyneet. Nyt lämmityksen lisäännyttyä nuput ovat pullistuneet ja pari ensimmäistä kukkaa on avautunut. Ikkunasta näkyy, miten ihanan vihreä pihanurmi on, kun lumet ovat lähteneet.
Ei tässä voi kuin riemuita!

Buds
My darling bud Ransu noticed some new smell in the air. It is the forsythia flowers starting to bloom – I took branches in over a week ago and we are now enjoying the flowers. What a joy, in the middle of winter, along with the green lawn after the snow went!


Onnenpensas – Forsythia
Verenpisara – Fuchsia

Thursday 28 January 2016

Lupaavaa


Toive näyttää toteutuvan, ainakin näin alkuun... tässä Ransu tutkimassa lumitilannetta tyytyväisenä eilen.


Tänään lunta ei ole sitäkään vertaa! Yön sade vei kaikki loputkin, paitsi pienet rippeet ojista.

Se on hepulin paikka.


Myyrät ovat paljastuneet. Mustia ei tahdo saada sisälle ollenkaan.


Kyllä nyt kelpaa. Tämänpäiväinen kuva on hieman eri näköinen kuin ...


... kolme päivää sitten otettu. Tässä kohdassa ainoastaan Musti jaksoi riemuita lumesta. Ransu mönkii taustalla epätoivoisena ja epäilyttävästi manulin oloisena.

(Manulin kuva on peräisin pinterestistä. Huomaa yrmeä ilme.)


Jihuu! Tämän kuvan kukkapenkistä otin eilen, tänään siinä ei ole enää yhtään lunta. Sormustinkukat paljastuvat lumen alta lähes yhtä elinvoimaisina kuin sinne peittyessään, ja harjaneilikatkin ovat raikkaan vihreitä.

Harjaneilikka kesällä.
Tätä kohti mennään, ystävät!

Harjaneilikka – Dianthus barbatus

Tuesday 26 January 2016

Rakas joulupukki

Rakas Pukki, johon en oikein usko, mutta ehkä vähän salaa kuitenkin. En ole kovasti vaivannut sinua kirjeillä enkä lahjatoiveilla, joten ajattelin, että ehkä voisit nyt toteuttaa viimeisten neljänkymmenen (ja rapiat) vuoden toiveet kerralla. Ja nyt sinulla ei ole niin kiirekään, kun vuoden ruuhkaisin sesonki on ohitettu...

Voisimmeko saada oikein aikaisen kevään niin, että pakkasia ei enää tulisi? Niistä tulee vain turhaan huonoja ajokelejä, ja mummot liukastuvat jalkakäytävillä ja taittavat koipensa ihan suotta. Saman tien voisi alkaa krookukset kukkia. Vaikka ensi viikolla, jos et tälle viikolle ehdi.
Kiitos.

Kuvituksena viime kesäkuun puoliväliä.


Dear Santa...
Could you make the spring come? Next week is ok if you're too busy this week. Thank you.

Monday 25 January 2016

Yltiötoiveikkuutta


Napsin vielä tänään lumisia kuvia, sillä yöllä pitäisi alkaa sateen. VESIsateen. Se tietää lumen menoa ja kevään tuloa!


Kiersimme Mustin kanssa puutarhassa, tarkka huomaa kuvasta myös Ransun, joka yritti epätoivoisesti seurata meitä. Heti, kun askeleeni alkoivat suunnata takaisin taloa kohti, puikki Ransu sisään niin nopeasti kuin kintuistaan kykeni.

Pakko laittaa tähän kuva samasta kohdasta kesäkuun alusta, sillä en kestä enää näitä valkoisia näkymiä.

Lopuksi talven viimeiset Mustin lumiriehakuvat.


Yksi meistä ei niin riemuitse lumen menosta, mutta toisaalta Musti on yleensä tyytyväinen kaikkeen, kunhan saa hellyyttä ja ruokaa. Ihan kuten kaikki muutkin isännät.

Rain
The forecast has promised rain and we know what that entails – goodbye snow, welcome spring! 
How do you mean too early? We've had snow for weeks on end now!

Sunday 24 January 2016

Tuli kiire


Musti istui jääkaapin päällä, katsoi ikkunasta ja alkoi pitää outoa ääntä. Sille tuli kova kiire ulos. Huomasin, että aidantolpassa istuskeli joku haukka, varmaan varpushaukka. Pantteri piti päästää ulos välittömästi, koska sillä meinasivat mennä hermot.

Near catch
Not sure whether my cat wanted to catch a sparrowhawk or drive it away, but after it he went!


Sinne se hiippaili suoraan haukkaa kohti.


Pantteri lähestyy saalistaan...


... no höh! Tuu takas leikkimään!

En tiedä, aikoiko Musti syödä vai karkottaa haukan. Ota nyt näistä isännistä selvää.

Onneksi kotona oli kauriinpaloja odottamassa nälkäistä metsämiestä.

Tämä ei ollut ensimmäinen kerta, kun Mustille tuli kiire puolustaa reviiriään. Sarvipöllön karkotus muutaman vuoden takaa löytyy täältä.

Saturday 23 January 2016

Huraa!


Mittari on plussan puolella ja vettä tippuu räystäältä! Mikä hurmaava tunne. Kuuluu talven lempiääneni, ja se on sulavan hangen ritinä.

Finally, finally
The temperature has risen!

Musti partioi taas tavalliseen tapaan.

Voi olla, että hanki on kohta historiaa, joten julkaisen nämä pari päivää sitten otetut Mustin sissikuvat nyt. Se kahlaa läpi umpihangen sinnikkäästi.

Hassu kissa. Sitä ei tosiaan lumi vaivaa.


Päivän toinen ilouutinen on se, että Ransun Dalí-viiksi on kasvanut takaisin! Kun se kesällä putosi, mietin, kasvaako tilalle tavallinen viiksi (kuten toisen puolen viiksikarvat), mutta ei. Siihen tuli uusi Dalí-viiksi. Se kutittelee Ransun korvakarvoja.


Tule kevät! Olemme valmiina.
Mittari näyttää + 0,6 astetta. Varjoisalla seinällä.

Thursday 21 January 2016

Mitä hittoa

Sään piti alkaa pikku hiljaa lauhtua, vaan mittari on kivunnut tämän talven pakkasennätykseen eli -19,9 asteeseen. Eipä ihme, että Musti ei ole käynyt ulkona kuin kääntymässä, Ransu ei sitäkään vertaa.

What the heck
The temperatures were supposed to start climbing, instead it is -19.9 C outside at the moment. Luckily indoors it is nearly 40 degrees warmer!

Aargh! Vaadimme rahat takaisin! Vaikka Anne Borgströmiltä, nyt alkajaisiksi.


Päivän asu. Isukin vanhat untuvahousut.


Oli pakko käydä kävelyllä ja hakea posti rannasta, sillä uusimmassa Maalla-lehdessä on juttu minusta. Se oli kuin olikin jo löytänyt tiensä kotisaareni rantaan. Juttu on oikein kiva, tosin siinä on joitakin kärkkäitä mielipiteitäni, joita en halunnut siivota pois tekstin tarkistusvaiheessa. Kun itsekin kirjoitan lehtijuttuja, on minusta äärettömän tylsää, että ihmiset menevät aina pehmentämään mehukkaimpia kommenttejaan silloin, kun teksti menee heille tarkistukseen. Minähän en sitä tee, mietin, enkä tehnytkään. Älkäähän järkyttykö sitten, teitä on varoitettu!
Tuli on hellassa ja sisälämpö sopivassa 18 asteessa, tästä se vielä hieman nousee, kun aloin vasta iltapäivällä lämmittää. Jospa se helleaalto tulisi sitten huomenna...

Wednesday 20 January 2016

Kierrätyshyllyt


Sain syksyllä ystäviltä metallisia kaapin ovia ja muita osia, joista mietin rakentavani hyllyjä. Vintillä on jatkuvasti säilytystilan puutetta. Siellä on vaikka ja mitä roinaa, ja suurin osa lattioilla niin, ettei lattiaa edes näy. Osa lattiasta on vielä laudoittamattakin, jostakin syystä se on aikanaan jäänyt kesken. Olen sitä sitten pikku hiljaa laittanut, mutta tavaraa pitää saada pois lattialta, jotta sitä voi rakentaa!

Recycled shelves
Friends gave me some locker doors that had a previous life in a hospital. They made perfect shelves for the attic!

Nämä ovat TYKSin henkilökunnan vanhoja pukukaappeja kuulemma. Mainiota hyllymateriaalia!

Kaappien alaosasta tuli lokerikko pientavaralle, sekin saattaa joskus muuttaa jalkojen päälle, mutta tämäkin ratkaisu auttaa hajanaisten röykkiöiden kesyttämisessä.
Eristykseen olen käyttänyt selluvillaa sekä seiniin (purueristys oli painunut vuosikymmenien saatossa) että välipohjaan. Jospa se auttaisi edes vähän, jokainen saavutettu lämpöasteen kymmenesosa on kotiinpäin!

Suurkiitos ystävät näistä mainioista materiaaleista, jos luette tätä!