Toivotus

Me kaikki toivotamme teille iloista, onnentäyteistä ja unelmia toteuttavaa uutta vuotta! Nähdään ensi vuoden puolella.

... ja muistakaa, että meillä on kalenteripoikavuosi joka vuosi. Ei tarvitse huolestua, että kuukauden kalenteripojat ehtyisivät vuoden vaihtuessa. Kalenteripojat tuottavat kuumottavaa kuvamateriaalia joka kuukausi jatkossakin!

Happy New Year from all of us!

Joulusta uuteen vuoteen

Kuusi päivää sitten oli jouluaatto ja ripustin kaiken maailman joulukoristeita pitkin huushollia. Kuusen puuttuessa laitoin osan pasuunaan, osan keittiön lamppuun.
Ihan kaunista, mutta äkkiähän tuohon koristeiden määrään kyllästyy. Kuvaa katsoessakin jo alkaa äklöttää. Myönnän, että kestin tuota kokonaista neljä vuorokautta.

Too much
On Christmas Eve I hung all kinds of ornaments around the house. Not having a Christmas tree meant that the kitchen lamp had to take a lot of the burden... 
I soon grew tired of my home looking like a Russian sweet shop. Now only one bauble is left, and there are some lilacs in vases that I hope will burst into leaf soon. And then there is the Lenten rose in bud in the garden!

Yksi pallo sai vielä hetkeksi jäädä edustamaan joulun aikaa.

Syreenin oksat tulivat keittiöön tuomaan kevään ilosanomaa. Laitoin ne pulloihin puulaatikkoon, ja pari patterilla toimivaa valosarjaa mukaan.

Syreenien nuppuja tekee mieli mittailla millimetriviivottimen kanssa joka päivä. Pullistuuko...?
Eikö tämä näky olekin kauniimpi kuin kymmenentuhatta joulupalloa?

Ulkonakin pullistuu, mutta en tiedä, puhkeaako ennen kevättä. Vaaleajouluruusu on kukkinut minun pihallani yleensä vasta maalis–huhtikuussa.
Kuten kuvasta näkyy, kaikki lehdet on syöty ja jos kukkanuppujen suojana ei olisi lasikupua, ei niistäkään olisi mitään jäljellä. Jouluruusut ovat näköjään peurojen suurta herkkua, valitettavasti. Mutta lasin alla niillä on toivoa!

Toivorikasta uutta vuotta!

Jouluruusu – Lenten rose – Helleborus

Kuurankukka lumivalkoinen

Tänä aamuna sain herätä talven ihmemaahan. Kuura oli kuorruttanut joka korren ja oksan. Japaninlehtikuusen ruusunkukan muotoiset kävyt olivat kimalteen peitossa.

Pionin siemenkota.

Ransu-murunen.

Rohan-puutarhassa.

Haisujouluruusu on kaunis kuin karamelli.

Lintujen ruokapaikoilla pyrähdellään.

Muotopuutarhassa voisi juoda aamukahvit, jos laittaisi untuvahousut jalkaan!

Lovebitten by frost
This morning I woke up to a winter wonderland. The sun is so low that as I took this picture at 10.30 a.m. it had still not come out from behind the neighbouring house. That is why there is no point waking up much before it!


Haisujouluruusu – Helleborus foetidus
Japaninlehtikuusi – Larix kaempferi

Kevät sisälle

Siivosin jo joulukoristeet pois, mutta valotähti sai jäädä vielä ikkunaan, kun pimeää aikaa on niin kovin paljon. Rakensin tänään pienen köynnösportin, josta en saanut kuvaa, kun kameran akku oli tyhjä. Leikkasin porttia varten muutaman vanhan ja paksun syreenin rungon. Kun oksissa oli niin houkuttelevan vihreitä nuppuja, otin oksia sisälle.
Näin jossakin kuvassa kivan jouluasetelman pitkässä puulootassa olevissa lasipurkeissa, mutta en ehtinyt toteuttaa sitä jouluksi. Nyt sitten jännityksellä odotan, kauanko syreeneillä kestää puhjeta lehteen, jos ylipäätään puhkeavat! Ihanaa, että on silmuja, joiden puhkeamista voi odotella.
Laitoin laatikkoon pari patterilla toimivaa pientä valosarjaa, jotka tuovat säihkettä ja tunnelmaa.

Spring start
I cut some old branches off lilacs today and noticed the enticing buds... I could not resist taking some in. Hopefully they will open!

Ulkonakin oli säihkettä ja tunnelmaa, kun kuura hohteli kymmenissä väreissä. Pihanurmi on muuttunut jalokivimatoksi.

Viljo-kissan haudalla on keltainen myrskylyhty. Musti tarkastelee tiluksiaan.

Säihkyvää viikon alkua!

Puuhia auringossa

Tänä jouluna säät ovat hellineet pihalla puuhailijaa. Aurinko on paistanut joka päivä. Tänään ihailin japaninlehtikuusen kauniita oksia, jotka piirtyivät vihreää nurmea ja katajaa vasten vastavalon säteissä.

Sunshine reggae
What a weather – sunshine does not usually happen at this time of year. I don't know exactly why, but it so often is just cloudy week after week around Christmas and the New Year. Now it has been sunny every day!

Lämmin valo tekee vihreästä vieläkin ihanampaa. Niin syvän väristä!

Tänään korjasin joulukuun alun myrskyssä kaatuneen pätkän aitaa. Aidantolppiakin sai vielä kiitettävästi iskettyä maahan.
Täällä aletaan siis olla valmiina uuden kevään tuloon vähitellen... Sääennustuksista päätellen se ei tosin aio ihan heti tulla. Ei se mitään. Tulee sitten kun on tullakseen. Valmiina ollaan!

Parvi pikkulintuja helisi pääni yllä kuin sarja tiukuja. Ne näyttivät aivan punaisilta, kun matalalta paistavan auringon säteet ovat niin ruskeat. Nämä taisivat kuitenkin olla viherpeippoja.
Hyvää uutta viikkoa!

Japaninlehtikuusi – Larix kaempferi

Vaihtelevia valoilmiöitä

Eilen illalla hipsin puutarhaan kameran ja jalustan kanssa kuvaamaan täysikuuta. Se oli vasta nousemassa ja piilotteli mäntyjen takana. Otin kumminkin kuvan kutsuvasta keittiön ikkunasta, onhan siinäkin valoa!

Many lights
Last night there was a lovely full moon. I went into the garden a bit too early with my camera, the moon was still behind some trees. The atmosphere was very special.

Muotopuutarha joulun valossa.

Tänään sää on vaihdellut kovasti. Kävin kävelyllä ja kotiin tullessa sain raekuuron niskaani. Yritin ottaa siitä kuvan keittiön ikkunasta, mutta eihän tuosta mitään rakeita näe!

Onneksi aurinkokin on välillä paistanut.

Pusut tähän, kiitos.

Valoa, ruokaa ja kasviaiheita

Mistä parhaat ystävät tuntee? Monista asioista, siitäkin, että he tuntevat sinut. Omaan jouluuni kuuluvat rakkaiden ystävien antamat kasviaiheiset lahjat, kuten kaunis pikku hyasintti ja maailman kaunein takkatikkuaski. Kasviotyyppiset saniaiskuvat saavat sydämeni sykkimään kiivaammin, ja sen tämän lahjan antaja varmasti tiesikin!
Yksi rakas lahja on kummielefantti Naipoki, jonka moni muistaakin menneiden vuosien syntymäpäiväpostauksista. Nyt Naipoki siirtyi syntymäpäivälahjasta jouluun. Tässä kuva Naipokista:

Naipoki (vasemmalla) ei enää ole mikään pieni rääpäle, vaan viiden vuoden ikäinen tyttöfantti. Häntä ja montaa muuta orvoksi jäänyttä villieläintä hoitaa The David Sheldrick Wildlife Trust -säätiö Keniassa. Ilman kummeja toiminta ei olisi mahdollista.

Best presents
You know what they (some) say: the best thing about Christmas is presents! It is, when presents are few and appreciated. My friends know that I love plants and botanical prints. Having one's own foster elephant is pretty cool too!

Vihreä ja lauha joulu on paras luonnon antama lahja. Miten ihanaa, kun puutarhansa joka kolkassa pystyy liikkumaan vaivatta! Maata voi kaivaa, hyasintit istuttaa heti niiden kukittua, aidantolppia pystyttää! Ja silti myrskylyhty tuo tunnelmaa, ei siihen lunta tarvita.
Upea tunnelma on myös tullut kuutamoöiden myötä. Puutarhassa näkee liikkua pimeän aikaan vailla lampun lamppua ja hiljaisuus ympärillä on rikkumaton.

Ilo elää -blogin Sesse haastoi kertomaan kolme älytöntä joululahjatoivetta. Ne olisivat sellaisia, joiden toteutuminen ei ole mahdollista. Mahdollinen on tietysti olosuhteista riippuvainen seikka, joten vastaan näin, vaikka jossakin toisessa tilanteessa nämä toiveet saattaisivat toteutuakin.

Ensimmäinen toiveeni on saada uudet katot kumpaankin taloon, ja ruohokatto vanhaan navettaan.
Toinen toive on saada samaiseen navettaan rakennettua uusi sauna, jotta vanhan lahon saunan voisi purkaa.
Kolmas toive on saada navetan päätyyn haaveilemani kasvihuone, vanhat ikkunat ovatkin jo valmiina odottamassa!
Joten eihän nämä toiveet nyt yhtään mahdottomia olleet... vai mitä?
Sitten voisin keskittyä jatkamaan puutarhan rakentamista, kun talot eivät enää kaipaisi huolenpitoani. Bonustoiveena toivoisin nimittäin maalari-talkkarin huoltamaan talot!

Haastan puolestani Naukulan Mamma N:n vastaamaan älyttömiin lahjatoiveisiin.

Täällä jatketaan joulun viettoa kaurispadan voimin, siitä tulikin mahdottoman hyvää! Metsäkauris on valkohäntäpeuraan verrattuna mietoa ja hienon makuista, aivan ihanaa lihaa. Ja sitäkin parempaa, kun tiedän, että olen ruokkinut sitä herkullisilla puutarhan kukkasillani koko viime kesän ajan - murrr! Ei kun siis nam nam.
Maukasta pyhien jatkoa!

Mustin joulu

Tänä jouluna on erinomaiset myyrästyskelit, tuumaa Saaripalstan isäntäpantteri.

Muistakaa siis ulkoilla ja reippailla!

Mustin joulun kruunaavat ystävien tuomat jäniksen- ja kauriinpalat. Herkkupalan ympärillä tanssivasta pantterista on yllättävän vaikeaa saada kuvaa.

Äänitehosteeksi kova maiskutus.

Saaripalstan komea pantteri toivottaa kaikille maukasta ja mukavaa joulua!

Loppuun vielä kuva Ransusta, jotta kukaan ei unohda hänen tärkeää olemassaoloaan! Ystävät toivat myös hurmaavan hyasintin.

Olohuoneen pasuuna on koristeltu tammenterhoin.
Siinä ne joulun tärkeimmät. Iloista joulua meiltä kaikilta!


Musti's Christmas
We got some hare and roe deer bits. I'm cooking a stew right now and Musti has had a feast (and is currently snoring in bed, as the master of the house at Christmas usually does, eh?).
Merry Christmas to all!

Kohti kevättä

Vuoden lyhin päivä on selätetty, tästä se lähtee! Kunpa tällainen lauha talvi jatkuisi, huokasin, kun näin tänään haisujouluruusun pullistuneet kukkanuput.

Hellebore hopes
It is so lovely and mild – there is hope to see some hellebores in flower soon if the weather keeps being this good.

Pihaorjanlaakeri on kauniin vehreä yhdessä esikoiden lehtien kanssa.

Etelänkevätesikot ovat täydessä iskussa kevättä varten.

Vaaleajouluruusuissa on nuppuja. Laitoin suojaverkon tiiviimmin näiden päälle, jotta kukkia saisi kerrankin ihailla.

Olohuoneen ikkunalla tonttu ja jänis lukevat yhdessä kirjaa pelargonien alla. Ahkerimmin kukkii tänäkin vuonna 'Raspberry Ripple', ja sehän sopii joulun väreihin paremmin kuin hyvin.
Hurmaava auringonpaiste juhlisti matkan alkua kohti kevättä. Tästä se lähtee!


Etelänkevätesikko – Primula elatior
Haisujouluruusu – Helleborus foetidus
Pihaorjanlaakeri – Ilex ✕ meservae
Vaaleajouluruusu – Helleborus niger

Talvipäivänseisaus

Tässä pari kuvaa kotimatkan varrelta tänään, talvipäivänseisauksena. Sillä tiedolla on valtava henkinen merkitys, että nyt ei enää päivä pimene (eipä se juuri olisi mahdollistakaan)!

Winter solstice
Today was the shortest day of the year. This is what the sunset looked like at 4.30 PM.

Lyhimmän päivän kunniaksi aurinko paistoi matalalta valaisten ihanan 'Evergreen' -ritarinkukan kolmannen kukkavanan avautuvat kukat.
Iloista kevään odottelua!

Ritarinkukka (jouluamaryllis) – Hippeastrum

Käsityökissa

Hei vaan! Kissapostaus taas. Elämässä ei tällä hetkellä muuta raportoitavaa ole kuin Ransun asioita näköjään.
Sain otettua ompelukoneen pitkästä aikaa esille, kun yhtä mekkoa piti hieman säätää. Samalla korjasin kasan vaatteita. On mukavaa, kun korjattavien pino hieman pienenee.
Ransu on aina yhtä reipas auttamaan, tällä kertaa kankaan leikkuussa. Nuppineulat järjestykseen!

Help at hand
Ransu is forever helpful in my sewing projects!

Tehokasta sunnuntaita!