Kevät valuu ja paljastaa

Pitäisiköhän pestä ikkunat...? Puolustuksekseni kerron, että tämän ikkunan kunnostus jäi syksyllä vähän kesken, oikeanpuoleinen ulkoikkuna piti nostaa paikoilleen kun syksy tuli, vaikka puitteen sisäpuoli oli vielä maalaamatta. Jatkan kunnostusta keväällä ja pesen lopuksi lasit. Tuossa oikeanpuoleisessa ulkoruudussa näkyy teipin jättämä vaakasuora viivakin, kun vaihdoin kulmasta rikkoontuneen lasin tilalle uuden, uudet lasit oli pakattu nippuun teipillä.
Ikkunalla kukkii yhä vain valkoinen mårbackapelakuu 'Prins Nikolai', sen vasemmalla puolella on Bellevalia longistyla; hyasintin sukuinen sipulikukka Lähi-Idästä.
Tämä alhaalta paistava kevätaurinko on armoton, se paistaa suoraan sänkyjen ja kaappien alle paljastaen kaiken pölyn! Joissakin ihmisissä kevät saa aikaan siivousvimman, minussa ei. Kauniilla aurinkoisella ilmalla syöksyn ulos nauttimaan säästä.

The low and strong spring sun is ruthless. It shines directly in and under the furniture exposing all the dust. It also shows where the window restauration stopped in the autumn and I had to put the window back in place unfinished and unwashed. This is the first window to come off in the spring as soon as it is warm enough, to receive final coats of paint and a good washing.

Ulkoilma tuoksuu, linnut laulavat keväisesti ja vesi tippuu! Kaikkialla valuva vesi saa minunkin vereni virtaamaan lämpimämmin ja nopeammin, suonissa sykkii elämä, ihan kuin se olisi talveksi jotenkin tauonnut.

There is definitely spring in the air!

Aurinkoisena päivänä puiden rungot ovat märät, kun lumi sulaa oksistossa.

Tämä ihana sydäntunnustus eksyi vielä kerran blogiini Korun ajan Katilta ja Talikon ja taikasauvan Intopiiltä. Kiitos ♥!