On a day like this, who can stay indoors and do office stuff? All my work is late due to too good a weather.
Ulkona on pakko pitää hikipyyhettä esillä.
I could paint the house too but it's so much more fun to dig stones.
Kaivoin lisää mystistä kiviriviä esiin.
I also made a rose arch – anything to avoid office work!
Englantilainen puutarhani sai ruusukaaren.
Monday, 28 June 2010
Subscribe to:
Post Comments
(
Atom
)
Kyllä mullekin sopisi tuollainen "toimistopäivä" :)
ReplyDeleteMahdollista heinäkusita kesäretkeä Utöhön suunnitteilla - mahtanetko olla "maisemissa"?
Heips! Olen Ahvensaaren maisemissa, vaikka minullakin on tarkoitus käydä jossakin vaiheessa Utössä. (Koskakohan sellainen vaihe olisi? Omalta pihalta tuntuu olevan kovin vaikea irtautua.)
ReplyDeleteAhvensaareenhan tullaan eri yhteysaluksella kuin Utöseen, mutta jos ehdit poikkeamaan Korppoon pohjoiseen saaristoon niin täällä ollaan!
Hei Saila, olen tulossa tuttavien mökille Ahvensaaren lähelle. Mutta en omista venettä:-) tiedätkö onko lähellä venetaksia? entä onko Ahvensaaressa vesipistettä?
ReplyDeleteEhkäpä tyhmiä kysymyksiä...
Heippa! Ahvensaaressa ei ole vesipistettä. Olen itse käyttänyt joskus norrskatalaista Arvo Werkkosen venetaksia, puh. 02-4648 196.
ReplyDeleteKiitos tiedosta Saila!
ReplyDeleteHeissan! NYT ehdin tänne paremmalla ajalla, kiintoisa blogi sinulla. Ja ihania kissoja. Ja tuo mökkipaikkanne, aivan ihana projekti, sanoo vanhojen talojen ystävä.
ReplyDeleteKaunista kesää ja toivottavasti ehdit välillä vaan olla ja nautiskellakin ;)
No heissan! Teilläkin on mahtavan ihana talo... Osaan kyllä nautiskella mahdottoman hyvin ;-) Niin hyvin ettei työnteosta tahdo tulla näin aurinkoisina päivinä mitään. Hyvää lomailua ja kesää sinullekin!
ReplyDelete